-
1 стрела провеса
sagБольшой англо-русский и русско-английский словарь > стрела провеса
-
2 стрела провеса
-
3 стрела провеса провода
Большой англо-русский и русско-английский словарь > стрела провеса провода
-
4 стрела провеса провода
Англо-русский словарь технических терминов > стрела провеса провода
-
5 deflection of pipeline
стрела прогиба или провеса ( висящего) трубопровода
* * *
* * *
стрела прогиба ( трубопровода); стрела провеса ( висящего трубопровода)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > deflection of pipeline
-
6 deflection of pipeline
Большой англо-русский и русско-английский словарь > deflection of pipeline
-
7 sag of a conductor
English-Russian dictionary of terminology cable technology > sag of a conductor
-
8 slack of a conductor
English-Russian dictionary of terminology cable technology > slack of a conductor
-
9 cable bend
-
10 midspan sag
-
11 unloaded sag
-
12 erecting dip
-
13 erecting sag
-
14 unloaded wire sag
-
15 dip of a rope
-
16 deflection of pipeline
1) Нефть: стрела провеса (висящего трубопровода), стрела прогиба (трубопровода), стрела прогиба трубопровода2) Бурение: стрела провеса (висящего) трубопровода, стрела прогиба ( висящего) трубопровода, стрела прогиба или провеса (висящего) трубопровода3) Нефтегазовая техника прогиб трубопровода4) Нефть и газ: стрела прогиба или провеса висящего трубопроводаУниверсальный англо-русский словарь > deflection of pipeline
-
17 erecting sag
1) стрела провеса (провода); монтажная стрела провеса2) монтажная стрела провеса; стрела провеса (провода) -
18 slack
[slæk]1) Общая лексика: бездействие, безделье, вялый (о мышцах), гасить (известь), дряблый, замедленный, замедлить, замедлиться, замедлять, замедляться, застой, затишье (в торговле), затишье в торговле, ленивый, медленный, медлительный, мелкий уголь, неактивный, небрежный, ненатянутый, нерадивый, несильный, ослабевать, ослабить, ослаблять, ослабнувшая верёвка, ослабнуть, плохо натянутая, провисшая часть (чего-л.), погасить, распускать, распустить, расслабляющий (о погоде), расхлябанный, слабина, слабнуть, слабый, стихать, угольная пыль, угольный шлам, уменьшаться, утихать, утолить, утолять (жажду), недопечённый (о хлебе)2) Геология: выветрившийся уголь3) Биология: порфира (красная водоросль; Porphyra)4) Морской термин: время между приливом и отливом, долина, затишье между приливом и отливом, стояние прилива или отлива5) Медицина: расслабленный6) Разговорное выражение: лодырничать, распускаться7) Военный термин: биение (вращающейся детали) (ремня), провисание ( провода)8) Техника: биение, брюки, зазор, игра, короткий носок с резинкой, люфт, нежёсткость (системы СПИД), провес, провисать (о цепи, проводе), разжатый, резерв времени, стрела провеса провода, угольная мелочь, широкие брюки, выбирать (слабину)9) Строительство: недожжённый, недосушенный, провисающий, тушить (огонь)10) Математика: нежёсткий, ослабленный11) Железнодорожный термин: слабонатянутый (трос)12) Экономика: потенциал13) Бухгалтерия: застойный, резерв времени (в системе ПЕРТ), спад14) Автомобильный термин: провисание, слабонатянутый, суммарная величина воздушных зазоров (в тормозной системе), провисший (напр. о гусенице)15) Горное дело: ослабление натянутости (каната), слабо натянутый (канат, трос)16) Лесоводство: провисающий трос, слабонатянутый трос, незаполненное пространство (при укладке тары)17) Полиграфия: провисшая часть (напр. ленты)18) Текстиль: штыб, замедлять ход, слабина (порок сновки)19) Электроника: стрела провеса20) Вычислительная техника: допуск, резерв, с резервом, ненапряжённый (о пути в сетевом графике), неиспользуемое пространство (возникающее при округлении размера файла до размера кластера), "хвост" файла22) Машиностроение: ослаблять напряжение, прогиб24) Деловая лексика: бездействующий, наличие избыточных производственных мощностей, недогрузка производственных мощностей, простаивающий, простой25) Бурение: "игра" (неплотное прилегание), гасить известь, ненатянутость, сокращать темпы работ, уменьшать производительность26) Нефтепромысловый: провисание с27) Автоматика: плавный, стрела провисания, стрела прогиба, резерв (времени), податливость (напр. системы СИД), без перегибов (о кривой)28) Контроль качества: резерв (в системе ПЕРТ; времени), ненапряжённый (о пути в системе ПЕРТ), небрежный (о работе)29) Робототехника: недозагрузка производственных мощностей, ненапряжённый (о режиме работы)30) Океанология: отсутствие приливоотливных течений31) Макаров: глушить, заводь, лощина, мягкая болотистая почва, неплотно пригнанный, нестрогий, нестрогое неравенство, нетвёрдый, нетребовательный, неэнергичный, ослабление, ослабляться, плохо натянутый, разбитый, разболтанный, разжижившийся, раскисший, с люфтом, свободный, слабеть, слабеющий, становиться менее крепким, стоячая вода, уменьшать, умерять, фиктивная переменная, неударный слог (в метрическом стихосложении), спад (деловой активности), мёртвый ход (зазор в механизме), ослаблять (интенсивность, силу), провисать (напр. о проводе), слабина (напр. провода), уменьшать (напряжение и т.п.), идти вяло (о делах, торговле), дресва (скопление угловатых обломков при разрушении крист. пород), процесс выветривания (угля), замедлять (ход, темп и т.п.), сбавлять (ход, темп и т.п.), плохо натянутая часть (чего-л.), провисшая часть (чего-л.), слабая часть (чего-л.)32) Табуированная лексика: мочиться33) Электротехника: стрела провеса (провода)34) Уголь: окалина, угольный мусор, шлак35) Общая лексика: отсутствие приливо-отливных течений -
19 deflection
[dɪ'flekʃ(ə)n]1) Общая лексика: отклонение, отклонение от прямого направления, отклонение стрелки (приборов), поправка, преломление, прогиб, склонение магнитной стрелки, угломер основного орудия, угол горизонтальной наводки, упреждение2) Геология: прогибание3) Морской термин: уклонение от пути, стрелка прогиба4) Медицина: деформация, зубец или волна (электрокардиограммы), изгиб, искривление, смещение, волна (электрокардиограммы), зубец (электрокардиограммы)5) Военный термин: (магнитное) склонение, боковое отклонение, провисание ( провода), поправка (угломера)6) Техника: горизонтальный угол (теодолитного хода), изгибание, провес, провисание, сгибание, склонение (магнитной стрелки), стрела провеса, стрела прогиба7) Строительство: выгиб8) Математика: отклоняющий, снос, отклонение (from)10) Экономика: уход из очереди до начала обслуживания11) Автомобильный термин: стрела провеса (ремня, цепи)12) Артиллерия: угломер13) Горное дело: магнитное склонение, отведение (воды), прогиб (кровли)14) Лесоводство: прогиб (каната в середине пролёта)15) Металлургия: ( относительный) прогиб, (относительный) стрела прогиба, преломление (лучей)16) Полиграфия: прогиб (напр. плиты в матричном прессе)17) Психология: отвлечение внимания от неприятного18) Телевидение: развёртка19) Электроника: угол упреждения20) Нефть: относительный прогиб при изломе, уклонение21) Космонавтика: преломление света22) Бурение: деривация, относительный прогиб23) Автоматика: отражатель24) Робототехника: преломление (света)25) Оружейное производство: поправка угломера, поправка на деривацию26) Кабельные производство: отклонение (стрелки прибора), провис27) Авиационная медицина: эластичность, отведение (ЭКГ), поворот (рукоятки)28) Макаров: горизонтальный угол теодолитного хода, деформирование, перемещение, упругая деформация, преломление (луча), (for precision balance) отклонение (для прецизионных весов)30) Тенгизшевройл: прогиб (рессор, рельса)31) Каспий: раскеп (механ.)32) Газовые турбины: угол поворота (потока) -
20 midspan sag
1) Техника: стрела провеса в середине пролёта2) Электротехника: стрела провеса в середине пролёта ВЛ
См. также в других словарях:
СТРЕЛА ПРОВЕСА — вертикальное расстояние от прямой, проходящей через точки подвеса провода, до низшей его точки в середине пролета. При значительной разнице высот точек подвеса провода различают две С. п.: относительно высшей и низшей точек подвеса, каждая из к… … Технический железнодорожный словарь
СТРЕЛА ПРОВЕСА ПРОВОДА — расстояние по вертикали (см. рис.) от линии, соединяющей точки подвеса провода на соседних опорах возд. ЛЭП, до низшей точки провода. Если точки подвеса имеют разную высоту, то определяют две С. п. п. f1 и f2. Для возд. линий напряжением 35 110… … Большой энциклопедический политехнический словарь
стрела провеса провода габаритная fгаб — 3.1.4 стрела провеса провода габаритная fгаб: Наибольшая стрела провеса провода в габаритном пролете. Источник: СТО 70238424.29.240.20.003 2011: Воздушные линии напряжением 35 750 кВ. Условия создания. Нормы и требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стрела провеса кабеля местной связи — 87 стрела провеса кабеля местной связи: Расстояние между двумя воображаемыми прямыми линиями: одной на уровне кабеля местной связи, находящегося у столбовых или стоечных опор пролета воздушной линии местной телефонной сети, второй на уровне… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стрела провеса линейного провода — 86 стрела провеса линейного провода: Расстояние между двумя воображаемыми прямыми линиями: одной на уровне линейного провода на изоляторах пролета воздушной линии местной телефонной сети, второй на уровне нижней точки линейного провода в пролете… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стрела провеса провода (кабеля) — 3.7 стрела провеса провода (кабеля): Вертикальное расстояние между низшей точкой провода (кабеля) в пролете и прямой, соединяющей точки его крепления на опорах. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
габаритная стрела провеса провода fгаб,м — 3.1.4 габаритная стрела провеса провода fгаб,м: Наибольшая стрела провеса провода в габаритном пролете. Источник: СТО 70238424.29.240.20.005 2011: Воздушные линии напряжением 1150 кВ. Условия создания. Нормы и требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
полная стрела провеса — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN total sag … Справочник технического переводчика
Стрела провеса кабеля местной связи — 1. Расстояние между двумя воображаемыми прямыми линиями: одной на уровне кабеля местной связи, находящегося у столбовых или стоечных опор пролета воздушной линии местной телефонной сети, второй на уровне нижней точки подвешенного кабеля местной… … Телекоммуникационный словарь
Стрела провеса линейного провода — 1. Расстояние между двумя воображаемыми прямыми линиями: одной на уровне линейного провода на изоляторах пролета воздушной линии местной телефонной сети, второй на уровне нижней точки линейного провода в пролете Употребляется в документе: ГОСТ Р… … Телекоммуникационный словарь
Стрела — 118. Стрела Конструкция крана, обеспечивающая необходимое значение вылета и (или) высоту подъема грузозахватного органа Источник: ГОСТ 27555 87: Краны грузоподъемные. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
